قال ابن الجوزي ( تلبيس إبليس: 447) ‏عن يحيى بن معاذ يقول: «اجتنب صحبة ثلاثة أصناف من الناس العلماء الغافلين والفقراء المداهنين والمتصوفة الجاهلين».
امام ابن جوزی در کتاب "تلبیس ابلیس" آورده: از يحيي بن معاذ نقل است كه فرمود: «از صحبت سه گروه بپرهيزيد: عالمان غافل، فقيران تملق گو و صوفیان جاهل».

معاوية بن قرة بن اياس‏

بن هلال بن رئاب بن عبيد بن سواءة بن سارية بن ذبيان بن ثعلبة بن سليم بن اوس بن مزينة، كنيه‏اش ابو اياس و محدثى مورد اعتماد و او را حديثهايى بوده است.

گويد قبيصة بن عقبه، از سفيان، از خالد حذّاء ما را خبر داد كه می گفته است از معاوية بن قره پرسيدند پسرت چگونه است؟ گفت چه نيكو پسرى است كار دنياى مرا كفايت كرده و مرا براى آخرت خودم آسوده بال ساخته است.

*

متن عربی:

معاوية بن قرة بن إياس

بن هلال بن رئاب بن عبيد بن سواءة بن سارية بن ذبيان بن ثعلبة بن سليم بن أوس بن مزينة، ويكنى أبا إياس، وكان ثقة وله أحاديث.

قال: أخبرنا قبيصة بن عقبة قال: حدثنا سفيان عن خالد الحذاء قال: سئل معاوية بن قرة كيف ابنك لك؟ قال: نعم الابن كفاني أمر دنياي وفرغني لآخرتي.

از کتاب: ترجمه الطبقات الكبرى ، محمد بن سعد كاتب واقدى (م 230)، ترجمه محمود مهدوى دامغانى، تهران، انتشارات فرهنگ و انديشه، 1374ش.

مصدر:

دائرة المعارف شبکه اسلامی

islamwebpedia.com