قال ابن الجوزي ( تلبيس إبليس: 447) ‏عن يحيى بن معاذ يقول: «اجتنب صحبة ثلاثة أصناف من الناس العلماء الغافلين والفقراء المداهنين والمتصوفة الجاهلين».
امام ابن جوزی در کتاب "تلبیس ابلیس" آورده: از يحيي بن معاذ نقل است كه فرمود: «از صحبت سه گروه بپرهيزيد: عالمان غافل، فقيران تملق گو و صوفیان جاهل».

[اصطلاح فقهي]
صلاة التوبة = نماز توبه و پشيماني
از ابوبكر روايت است كه‌: از پيامبر صلي الله عليه و سلم شنيدم كه مي‌فرمود:" ما من رجل يذنب ذنبا ثم يقوم فيتطهر ثم يصلي ثم يستغفر الله إلا غفر له.ثم قرأ هذه الاية: (والذين إذا فعلوا فاحشة أو ظلموا أنفسهم ذكروا الله فاستغفروا لذنوبهم، ومن يغفر الذنوب إلا الله؟...ولم يصروا على ما فعلوا وهم يعلمون أولئك جزاؤهم مغفرة من ربهم وجنات تجري من تحتها الانهار خالدين فيها [1] [‌هر كس‌ گناهي را مرتكب شد، سپس پشيمان شد، وضو بگيرد و دو ركعت نماز بخواند، سپس از خداوند طلب آمرزش‌ كند، خداوند گناه او را بيامرزد. سپس اين آيه را والذين‌... خواند: “‌‌و كساني ‌كه هر وقت‌ گناه بزرگ و كار زشت را مرتكب شدند يا به خود ستم ‌كنند، فورا به ياد خداوند مي‌افتند و براي گناهان خود طلب آمرزش مي‌كنند و كيست جز خدا كه ‌گناهان را ببخشد؟ و آنان بر گناهي ‌كه كرده‌اند اصرار نمي‌ورزند در حاليكه از گناه خود آگاه باشند. پاداش اين گونه ‌كسان آمرزش پروردگارشان و بهشت‌هائي است‌ كه از زير درختان آنها رودها جاري است‌، جاودانه در آن مي‌مانند]"‌. به روايت ابوداود و نسائي و ابن ماجه و بيهقي و ترمذي كه آن را ‌“‌حسن‌“‌ دانسته است‌. طبراني دركتاب ‌“‌الكبير“ خود با سندي ‌“‌حسن‌“ از ابوالدرداء روايت كرده است كه‌: پيامبر صلي الله عليه و سلم فرمود:" من توضأ فأحسن الوضوء ثم قام فصلى ركعتين أو أربعا مكتوبة أو غير مكتوبة يحسن فيهن الركوع والسجود ثم استغفر الله غفر له [‌هر كس وضوي نيكو گرفت‌، سپس برخاست و دو ركعت يا چهار ركعت نماز فرض يا غير فرض را با ركوع و سجود نيكو بجاي آورد، سپس از خداوند طلب آمرزش‌ گناهان خود نمود، آمرزيده مي‌شود]"‌.


 
به نقل از:
فقه السنه ، تأليف سيد سابق، مترجم محمود ابراهيمي، تهران، ناشر مردم‌سالاري، دوم 1387.


پانوشت:
[1] -‌آل  عمران  ١٣٥  و  ١٣٦ .